-
1 рулетка
1) General subject: reel, tape, tape-line, tape-measure, tapemeasure, yard measure, tape measure (АД)2) Geology: flexible ruler3) Medicine: steel tape measure4) French: roulette (азартная игра)5) Military: (измерительная) tape (measure)6) Engineering: spring-return ruler, tapeline, tape ruler7) Chemistry: measuring tape8) Construction: ribbon tape, spring tape measure, tape rule9) Mathematics: tape line10) Forestry: rule11) Polygraphy: graver, swivel graver12) Textile: ruler, tape line (для снятия мерки)13) Oil: gauge line, measuring reel14) Astronautics: measure tape15) Metrology: retractable pocket rule16) Advertising: tape measure18) General subject: convex rule, convex scale, scale19) Makarov: steel tape, wheel -
2 измерительная линейка
yardstick имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > измерительная линейка
-
3 измерительная рулетка
yardstick имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > измерительная рулетка
-
4 метр длиной в один ярд
yardstick имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > метр длиной в один ярд
-
5 измерительная лента
1) General subject: yard-measure2) Geology: flexible ruler3) Oil: strap4) Drilling: measuring tape5) oil&gas: tape measureУниверсальный русско-английский словарь > измерительная лента
-
6 измерительная рулетка
1) General subject: yard-measure2) Oil: gauge tape3) Astronautics: measuring reel4) Wood processing: MEASURE TAPE5) Makarov: retractable pocket ruleУниверсальный русско-английский словарь > измерительная рулетка
-
7 деревянный ярд
General subject: yard-measure, yardstick -
8 длиной в один ярд
Architecture: yard-measure -
9 измерительная линейка
1) General subject: yardstick, yardwand, measuring rod (AD)2) Aviation: yard-measure4) Forestry: layout rod5) Polygraphy: measuring bar6) Automation: grating, measuring scale (напр. в станке), scale barУниверсальный русско-английский словарь > измерительная линейка
-
10 металлический ярд
General subject: yard-measure, yardstick, yardwand -
11 складной ярд
General subject: yard-measure -
12 ярд стал английской мерой длины
1) General subject: the yard was naturalized as an English measure2) Makarov: yard was naturalized as an English measureУниверсальный русско-английский словарь > ярд стал английской мерой длины
-
13 мерить другого на свой аршин
General subject: measure cloth by another's yardУниверсальный русско-английский словарь > мерить другого на свой аршин
См. также в других словарях:
yard measure — noun a ruler or tape that is three feet long • Syn: ↑yardstick • Hypernyms: ↑rule, ↑ruler … Useful english dictionary
yard-measure — … Useful english dictionary
yard — yard1 [yärd] n. [ME yerde < OE gierd, rod, staff, yard measure, akin to obs. Ger gerte, rod < IE * g̑hazdho , var. of base * ghasto , rod, pole > L hasta, pole, spear] 1. a) a unit of length in the FPS system, equal to 3 feet or 36… … English World dictionary
Yard — Yard, n. [OE. yerd, AS. gierd, gyrd, a rod, stick, a measure, a yard; akin to OFries. ierde, OS. gerda, D. garde, G. gerte, OHG. gartia, gerta, gart, Icel. gaddr a goad, sting, Goth. gazds, and probably to L. hasta a spear. Cf. {Gad}, n., {Gird} … The Collaborative International Dictionary of English
Yard and Ell — Yard Yard, n. [OE. yerd, AS. gierd, gyrd, a rod, stick, a measure, a yard; akin to OFries. ierde, OS. gerda, D. garde, G. gerte, OHG. gartia, gerta, gart, Icel. gaddr a goad, sting, Goth. gazds, and probably to L. hasta a spear. Cf. {Gad}, n.,… … The Collaborative International Dictionary of English
yard — W2S2 [ja:d US ja:rd] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(measure)¦ 2¦(enclosed area)¦ 3¦(garden)¦ 4¦(back of house)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1; Origin: Old English geard, gierd stick ] [Sense: 2 4; Origin: Old E … Dictionary of contemporary English
measure — [mezh′ər] n. [ME mesure < OFr < L mensura < mensus, pp. of metiri, to measure < IE base * mē , to measure > MEAL1, Sans mātrā, a measure, Gr metron] 1. the extent, dimensions, capacity, etc. of anything, esp. as determined by a… … English World dictionary
yard — Ⅰ. yard [1] ► NOUN 1) a unit of linear measure equal to 3 feet (0.9144 metre). 2) a square or cubic yard, especially of sand or other building materials. 3) a cylindrical spar slung across a ship s mast for a sail to hang from. ● by the yard Cf.… … English terms dictionary
Measure — Meas ure, v. i. 1. To make a measurement or measurements. [1913 Webster] 2. To result, or turn out, on measuring; as, the grain measures well; the pieces measure unequally. [1913 Webster] 3. To be of a certain size or quantity, or to have a… … The Collaborative International Dictionary of English
Yard — A yard (abbreviation: yd) is a unit of length in several different systems, including English units, Imperial units, and United States customary units. Its size can varies from system to system. The most commonly used yard today is the… … Wikipedia
yard — {{11}}yard (n.1) ground around a house, O.E. geard enclosure, garden, court, house, yard, from P.Gmc. *garda (Cf. O.N. garðr enclosure, garden, yard; O.Fris. garda, Du. gaard, O.H.G. garto, Ger. Garten garden; Goth. gards house … Etymology dictionary